| 翻訳と辞書 |
| Louis Antoine de Poirot ： ウィキペディア英語版 |
Louis Antoine de Poirot
Louis Antoine de Poirot (1735–1813) was a Jesuit painter and translator of the 18th and early 19th century, who worked in the service of the Qianlong Emperor of China. He adopted the Chinese name He Qingtai (賀清泰). He was the last of the Western painters who worked for the Qianlong Emperor, together with Father Giuseppe Panzi. The two painters replaced the more famous father Giuseppe Castiglione and Jean-Denis Attiret.〔(Swerts, p.18 )〕
Poirot also made a translation of the Old Testament in the Manchu language, and a translation of the New Testament into the Chinese language. He was also in charge of the translations between Latin and Manchu for the diplomatic correspondence between Beijing and Saint Petersburg (Russia).〔(Batalden, p.151 )〕
==See also==
*Jesuit China missions
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Louis Antoine de Poirot」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|